перевод

 

 

Юридический перевод – перевод текстов, относящихся к области права и используемых для обмена юридической информацией между людьми, говорящими на разных языках.

Мы  оказываем  помощь в переводе следующих документов:

  • договоры всех типов
  • юридические специальные тексты
  • научная юридическая литература
  • двуязычные и мультиязычные контракты
  • патенты и заявки на авторские права
  • законодательные акты европейских стран
  • документы по международным арбитражным спорам
  • меморандумы и акты экспертизы
  • решения международных судов
  • тендерные предложения и заявки
  • уставные и регистрационные документы
  • юридическая корреспонденция, новостные/информационные письма


Также Вы можете заказать у нас и такие виды переводов:

Экономический перевод

Это перевод текстов, которые носят экономический характер (например, перевод экономических статей). В число таких текстов включены маркетинговые исследования, бизнес-планы, рабочие отчеты и т.д.

Поскольку совместная деятельность с иностранными партнерами подразумевает тщательное ведение финансовых документов, то грамотно сделанный перевод экономического характера является неотъемлемой частью успешной внешнеэкономической деятельности.

Мы переведем для Вас тексты, которые носят экономический характер, в том числе бухгалтерскую, аудиторскую и банковскую отчетность. У нас большой опыт перводов в области кредитования в Европейском банке реконструкции и развития (ЕБРР).

Научно-технический перевод

Перевод технических текстов, документации,  руководств пользования сложными техническими изделиями, научных статей, научно- технической литературы и т.д. В области технического перевода: мы специализируемся на переводе в области внедрения програмных продуктов SAP.

Устный перевод

Мы предлагаем нашим клиентам услуги последовательного и синхронного перевода. Услуга оказывается нашими переводчиками с многолетним стажем работы, в том числе перевода в судебных заседаниях.

Top

нам доверяютpng_Page1

КОНТАКТЫ:

Телефон + 7 (499) 918-67-50

Skype law_translator

Электронная почта info@lawtranslator.ru